CUADRO No. 2
RIESGO POTENCIAL
|
ACCIONES DE EMERGENCIA
|
PRIMEROS AUXILIOS
|
PREVENCION
|
Fuego o Explosión
|
Para la Salud
|
Fuego
|
Fuga o Derrame
|
1. Algunos pueden arder pero no se encienden fácilmente
|
24. Algunos pueden descomponerse violentamente a temperatura ambiente.
|
1. Utilizar sustancia químicas se-
cas, CO2, espuma o rodar agua.
|
18. No extinguir la llama en las fu-gas de gas a menos que se pueda detener la fuga.
|
1. Trasladar a donde se respira aire freso.
|
1. Ambiente freso y ventilado.
|
2. Pueden encenderse por calor, chispas o llama.
|
25. En contacto con combustibles o algunos metales pueden ser explosivos
|
2. Utilizar un agente extintor apro-piado para el tipo de fuego de los alrededores.
|
19. No introducir agua a los con-tenedores.
|
2. Aplicar respiración artificial si la víctima no respira.
|
2. Alejar puntos de ignición o chispas.
|
3. Puede formar mezclas explosivas con el aire.
|
26. Puede explotar con la pérdida del control de temperatura.
|
3. Evitar el contacto con materiales combustibles (madera, papel, ropa, aceite, etc.)
|
20. Eliminar todas las fuentes de ignición.
|
3. Administrar oxígeno si respira con dificultad.
|
3. Uso de campanas de extracción.
|
4. Los vapores pueden viajar a una fuente de ignición y retroceder con llamas.
|
27. En contacto con el agua pueden descomponerse violentamente por aumento de la temperatura
|
4. Utilizar sustancias químicas se-cas o CO2
|
21. No tocar el material derramado.
|
4. Quitar ropa y calzado contaminado.
|
4. Aislar substancias oxidantes.
|
5. Los cilindros rotos pueden pro-yectarse.
|
28. Algunos son oxidantes o pueden encender materiales combustibles (madera, papel, aceite, ropa, etc.)
|
5. Utilizar sustancias químicas se-cas, CO2 o rocío de agua.
|
22. Detener la fuga en caso de poder hacerlo sin riesgo.
|
5. En caso de contacto con el material enjua-gar inmediatamente la piel y los ojos con agua por lo menos por 15 min.
|
5. Manipulación correcta de substancias.
|
6. Algunos reaccionan violenta-mente con el agua.
|
29. En caso de fuego el nitrato de amonio puede explotar en masa.
|
6. Utilizar sustancias químicas se-cas, CO2, espuma para alcohol o rocío de agua.
|
23. No dirija el agua al derrame o fuente de la fuga
|
6. Darse una ducha y lavar con jabón y agua.
|
6. Leer etiquetas.
|
7. No arden pero pueden mantener la combustión.
|
30. Altas concentraciones de gas pueden causar asfixia sin síntomas previos.
|
7. Utilizar sustancias químicas secas, ceniza de soda o cal.
|
24. Rociar con agua para reducir vapores.
|
7. Mantener a la víctima abrigada y en reposo.
|
7. Proveerse de extinguidores.
|
8. Las mezclas con combustibles pueden explotar.
|
31. Algunos son irritantes o vene-nosos.
|
8. NO UTILIZAR AGUA O ESPU-MA.
|
25. Absorber con tierra, arena y otro material no combustible.
|
8. Los efectos por contacto o inhalación puede ser retardados.
|
8. Recipientes y equipo en buen estado.
|
9. Pueden encender materiales combustibles (madera, papel, acei-te, ropa, etc.)
|
32. El fuego puede producir gases irritantes, venenosos y corrosivos.
|
9. Combatir el fuego desde la máxi-ma distancia o utilizar soportes au-tónomos para mangueras o pitones reguladores.
|
26. Solicitar asistencia para su disposición.
|
9. Obtener asistencia médica de inmediato.
|
9. Verificar llaves.
|
10. Algunos reaccionan violenta-mente con el agua o aire.
|
33. El contacto con gas licuado puede causar congelación seria.
|
10. Utilizar rocío de agua, niebla o espuma.
|
27. NO INTRODUCIR AGUA EN LOS RECIPIENTES.
|
10. Informar al médico sobre la identidad del producto tan pronto como se conozca.
|
10. Equipo adecuado: pinzas, guantes.
|
11. Algunos reaccionan vigorosa-mente de manera explosiva al contacto con el agua.
|
34. Muchos son más pesados que el aire y se extienden sobre el suelo.
|
11. No utilizar chorro de agua.
|
28. cubrir con tierra seca, arena y otro material no combustible.
|
11. Informar al médico sobre la identidad del producto tan pronto como se conozca.
|
11. Pipetear con perillas de succión.
|
12. Algunos pueden reaccionar vigo-rosamente o de manera explosiva con muchos materiales.
|
35. Venenosos, pueden ser fatales si se inhalan.
|
12. Manejar los cilindros dañados con extremo cuidado.
|
29. Obtener asesoría sobre la utili-zación de agua ya que puede reac-cionar con el material.
|
12. En caso de entrar en contacto con el gas licuado, derretir las partes congeladas con agua tibia.
|
12. Manipular sólidos con espátula.
|
13. Pueden encenderse espontá-neamente al contacto con el aire.
|
36. El contacto con el gas puede ocasionar daños serios o la muerte.
|
13. Utilizar grandes volúmenes de agua.
|
30. Mantener la sustancia mojada con rocío de agua.
|
13. Quitar el material de la piel inmediata-mente.
|
13. Higiene de manos. No comer en el laboratorio.
|
14. Se encienden al contacto con el aire o aire húmedo.
|
37. Algunos son irritantes.
|
14. Utilizar espuma para alcohol rocío de agua o niebla.
|
31. Cumplir con tierra MOJADA, arena u otro material no combusti-ble (excepto Hidracina)
|
|
14. Usar mascarillas y lentes protectores.
|
15. Pueden volver a encenderse después de que el fuego se haya extinguido.
|
38. Algunos vapores son irritantes o venenosos.
|
15. Usar arena SECA, sustancia química seca, ceniza de soda o cal, apartarse del área y dejar que se consuma el fuego.
|
32. No usar herramientas ni equipo de metal.
|
REFERENCIA BIBLIOGRAFICA:
|
|
16. Los vapores pueden tomar mezclas explosivas con el aire.
|
39. La inhalación o el contacto con el vapor o el líquido puede causar daños serios o la muerte.
|
16. Enfriar los recipientes con abundante agua durante un buen tiempo después de que el fuego haya sido extinguido.
|
33. Mantener la substancia mojada con rocío de agua.
|
“Guía sobre respuestas iniciales en caso de emergencia causadas por substancias químicas”
|
17. Los recipientes pueden explotar cuando se calienta.
|
40. La inhalación o contacto con el vapor o la sustancia puede causar daños serios.
|
17. Fuego de magnesio o titanio: No utilizar agua, espuma o CO2. Utilizar arena seca, polvo de grafito o polvo MET-L-X.
|
34. Evitar el contacto con materia-les combustibles (madera, papel, ropa)
|
CANUTEC. Centro Panamericano de Ecología Humana y Salud. OPS/OMS. México pp 178.
|
18. Pueden arder con fuerza.
|
41. La inhalación o contacto con el va-por, sustancia o productos de descomposición pueden causar daños serios o la muerte.
|
Para cualquier duda comuníquese al Centro de Información y Asesoría Toxicológica (CIAT)
|
19. Los talcos, polvos, virutas y tro-zos pequeños pueden explotar o ar-der con violencia y explosivamente.
|
42. El contacto puede ocasionar quemaduras serias.
|
|
20. Pueden explotar por calor, golpe, fricción o contaminación.
|
43. El vapor o el polvo pueden ser irritantes de venenosos.
|
21. Producen gases inflamables, venenosos y corrosivos al contacto con el aire o aire húmedo.
|
44. El contacto del vapor o sustan-cia con los ojos puede ocasionar ceguera en pocos minutos.
|
22. Producen substancias inflama-bles al contacto con el agua.
|
45. Pueden producir gases venenosos en contacto con el agua.
|
23. Producen substancias veneno-sas y corrosivas al contacto con el agua.
|
46. Algunos son narcóticos en concentraciones altas.
|
/16
|
