Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis




descargar 15.95 Kb.
títuloHechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis
fecha de publicación09.02.2016
tamaño15.95 Kb.
tipoDocumentos
med.se-todo.com > Ley > Documentos
Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis

Ciertos tipos de fuegos artificiales se hicieron legales en Minnesota en abril de 2002. With warmer weather and an increase of complaints about fireworks, the Minneapolis Police Department wants you to know these facts: Con un clima más cálido y un aumento de quejas sobre los fuegos artificiales, la Policía de Minneapolis quiere que usted sepa los siguientes hechos:

What's legal? Minnesota law permits the sale, possession and use of some non-explosive and non-aerial fireworks. ¿Lo que es legal? La ley de Minnesota permite la venta, posesión y uso de algunos fuegos artificiales pero no explosivos y no aéreos. Examples include sparklers, cones and tubes that emit sparks, and novelty items like snakes and party poppers. (These consumer fireworks may not be used on public property such as roads, alleys, schools, and parks. Los ejemplos incluyen las bengalas, conos y tubos que emiten chispas, y de la novedad, como las serpientes y los petardos. (Estos fuegos artificiales de consumo no pueden ser utilizados en lugares públicos, como carreteras, calles, escuelas y parques.

Purchasers of these fireworks must be at least 18 years old. Los compradores de estos fuegos artificiales deben ser por lo menos 18 años de edad. Sale, possession and use may occur at any time during the year. Venta, posesión y uso puede ocurrir en cualquier momento durante el año.

Fireworks can only be sold from inside a permanent structure. Fuegos artificiales sólo pueden ser vendidos desde el interior de una estructura permanente. Merchants selling fireworks from any location other than a permanent structure are in a violation of a city ordinance. Tiendas que venden fuegos artificiales desde cualquier ubicación que no sea una estructura permanente en la violación de una ordenanza municipal.

What's illegal? The law still prohibits explosive and aerial fireworks for public sale, possession and use. Examples of illegal fireworks include firecrackers, bottle rockets, missiles, roman candles, mortars and shells—any fireworks that are explosive and aerial . ¿Qué es ilegal? La ley todavía prohíbe fuegos artificiales explosivos y aéreos para la venta pública, posesión y uso. Ejemplos de fuegos artificiales ilegales incluyen fuegos artificiales, cohetes de botella, cohetes, velas romanas, morteros y granadas, los fuegos artificiales que son explosivas y aéreas.

Please comply with the fireworks law! Be a considerate neighbor! ¡Por favor, siga la ley de fuegos artificiales! ¡Sea un buen vecino! Shooting off fireworks can be extremely frustrating for neighbors, especially when homes are close to each other, people are trying to sleep and pets are frightened. Lanzar fuegos artificiales puede ser muy frustrante para los vecinos, sobre todo cuando las casas están cerca unos de otros, la gente está tratando de dormir y los animales domésticos están asustados. Fireworks can also be very dangerous. Fuegos artificiales también puede ser muy peligroso.

911 will take calls about illegal fireworks; however, fireworks complaints are most prevalent on summer nights, when the police are very busy. 911 tomará la llamas por los fuegos artificiales ilegales, sin embargo, las quejas de fuegos artificiales son más frecuentes en las noches de verano, cuando la policía está muy ocupada. Please provide the exact address and a good description of the person(s) setting off the fireworks. Por favor, indique la dirección exacta y una buena descripción de la persona (s) de lanzar los fuegos artificiales.

Because of the volume of calls over the 4th of July holiday, the 911 dispatcher will put out general info to the squads, but will not dispatch a specific car, except in situations where a fire hazard or a direct threat to personal safety is present. Debido al gran volumen de llamadas a través de 04 de julio de vacaciones, el operador del 911 avisará la información general a las patrullas, pero no enviará una patrulla específica, excepto en situaciones donde un incendio o una amenaza directa a la seguridad personal está presente. This is to assure that police officers can respond to more serious crimes in progress. Esto es para asegurar que los oficiales de policía pueden responder a los crímenes más graves en progreso. Fireworks complaints can also be filed on line through 311. Quejas de fuegos artificiales también se pueden presentar en línea a través del 311. Go to www.ci.minneapolis.mn.us/forms/fireworks Ir al www.ci.minneapolis.mn.us / forms / fuegos artificiales

The Minneapolis Police Department asks that you enjoy your El Departamento de Policía de Minneapolis le pide que disfrute de su celebration with legal fireworks – those that are celebración con fuegos artificiales legales - los que son non-explosive and non-aerial. no es explosivo y no aérea.





























Original English text:

What's illegal? The law still prohibits explosive and aerial fireworks for public sale, possession and use. Examples of illegal fireworks include firecrackers, bottle rockets, missiles, roman candles, mortars and shells—any fireworks that are explosive and aerial .

Contribute a better translation

similar:

Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis iconLa quimica y los fuegos artificiales

Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis iconDeterminaciones de Hechos Constitutivos de violaciones al Código...

Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis iconFue destruida por efecto de los terremotos y de los fuegos subterráneos,...

Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis iconEs el caso de los aniones y cationes que se generan en atmósferas...

Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis iconLa historia de Grecia en su etapa clásica se caracteriza por dos...

Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis iconProyecto de resolución de superintendencia que establece la informacióN,...

Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis iconNormas y procedimientos administrativos que garanticen la correcta...

Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis iconPor este conducto le comunicamos que en virtud de los hechos que...

Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis iconArtificiales por naturaleza
«natural» actuar así; y también reprobamos algunas conductas diciendo que son «antinaturales» o contrarias a la naturaleza. ¿Qué...

Hechos de Fuegos Artificiales por la Policía de Minneapolis iconLas cosas no se hacen solas; es decir, alguien tiene que hacerlas....


Medicina



Todos los derechos reservados. Copyright © 2015
contactos
med.se-todo.com