Curriculum vitae
descargar 17.52 Kb.
|
CURRICULUM VITAEDATOS PERSONALESNombre y apellido: María Lorena Batic Fecha de nacimiento: 01-12-76 DNI: 25.705.314 Nacionalidad: argentina Domicilio: Comodoro Rivadavia 1585 - Gral. Pacheco Teléfono: 4726-6196 E-mail: lorenabatic@lycos.es ESTUDIOS
Materias rendidas: C.B.C.Derecho 8 Pensamiento científico 9 Economía 8 Sociología 8 Sociedad y Estado 7 Semiología 8 Promedio del C.B.C: 8CarreraTeoría del Estado 9 Teoría del Derecho 9 Traducción e Interpretación I 7 Lengua Inglesa I 6 Elementos de Derecho Civil 9 Contratos Civiles y Comerciales 8 Traducción e Interpretación II 6 Lengua Inglesa II 6 Elementos de Derecho Constitucional 9 Elementos de Derechos Reales 9 Traducción e Interpretación III 7 Lengua Inglesa III 6 Sistemas Jurídicos Contemporáneos 9 Obligaciones 7 Elementos de Derecho Comercial 8 Traducción e Interpretación IV 6Lengua Inglesa IV 7Régimen Legal de la Traducción y del Traductor Público 8Derecho de Familia y Sucesiones 9Promedio de la carrera: 7.63
Física 9 Química 9
Lengua (final pendiente) Gramática (final pendiente) ITCL - equivalencia Educación Cívica - equivalencia ASISTENCIA A CONGRESOS Y JORNADAS2003 – IV CONGRESO LATINOAMERICANO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN Organizado por el Colegio de Traductores Públicos de la Cuidad de Buenos Aires. 2001 – “INGLES BRITANICO E INGLES AMERICANO” – ALEJANDRO PARINI (Lingüista) Organizado por la Facultad de Derecho - Universidad de Buenos Aires. 2000 – “LA TRADUCCION” – TIM O´CONNEL Organizado por el Colegio de Traductores Públicos. CERTIFICADOS OBTENIDOSFirst Certificate in English – Cambridge University (1995)PROGRAMAS DE COMPUTACIÒNMicrosoft Office (Word, Excel, Access, Power Point, Front Page)EXPERIENCIA PROFESIONAL2004 - a la fecha. Titular de la materia Inglés I correspondiente a la Licenciatura en Relaciones Públicas - ESBA. Referencia: Profesora María del Carmen Somá (Rectora) – ESBA, sucursal Barrio Norte. 4822-6824 / 4821-2616 2004 - a la fecha Clases de inglés en World Class English Institute. Ciudad de la Paz 2476, 1ero. A - Belgrano - www.wclass.com.ar
Ayudante de cátedra de la materia “Sistemas Jurídicos Contemporáneos” - Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. Cátedra: Dra. Tanzi. Referencia: Profesor: Dr. Fernando Nero Martínez - Tel: 4546-2971 2002 – a la fecha. Traductora freelance Trabajos realizados (solicitar referencias):
|
similar:
 | | ||
 | | ||
| | ||
| | ||
| |